LEIA ESTE DOCUMENTO COM ATENÇÃO. ELE CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE USAR O SITE OU OS SERVIÇOS. AO USAR O SITE OU OS SERVIÇOS, VOCÊ SERÁ CONSIDERADO COMO ACEITANDO A POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA ANOTHER WORLD VR CORP. POLÍTICA DE PRIVACIDADE.

Última atualização em 14 de maio de 2024

Português O uso do site da Another World VR Corp. (“Another World”), disponível em https://franchise.another-world.com (“Site”) e os serviços de reserva de experiência de RV nele contidos (“Serviços”), incluindo qualquer disputa referente à privacidade, está sujeito a esta Política de Privacidade e aos Termos de Serviço da Another World (“Termos de Serviço”). Divulgações Adicionais sobre Privacidade Estadual podem ser encontradas em https://franchise.another-world.com/terms-of-service Ao usar o site ou os serviços, você aceita as práticas descritas nesta Política de Privacidade e nos Termos de Serviço.
A Another World reserva-se o direito de modificar esta Política de Privacidade a qualquer momento, publicando tais alterações nesta página. Por favor, verifique a data da “Última Atualização” acima para determinar se esta Política de Privacidade foi modificada desde a última vez que você a revisou.
O uso contínuo de qualquer parte do Site ou dos Serviços após a publicação da Política de Privacidade atualizada constituirá sua aceitação das alterações.
Se você tiver alguma preocupação ou acreditar que existem problemas ou questões relacionadas ao cumprimento das políticas descritas nesta Política de Privacidade, notifique nosso Encarregado de Proteção de Dados pelo e-mail: info@another-world.com.

Informações Gerais
Ao ler esta Política de Privacidade, você será informado sobre o seguinte:

1. descrição dos tipos de informações de identificação pessoal (suas e de terceiros) coletadas por meio do Site e dos Serviços;
2. como as informações de identificação pessoal coletadas são utilizadas;
3. com quem as informações de identificação pessoal coletadas podem ser compartilhadas, se houver alguém;
4. as opções disponíveis para você em relação à coleta, uso e distribuição dessas informações;
5. os procedimentos de segurança que estão em vigor para proteger contra perda, uso indevido ou alteração das informações de identificação pessoal sob o controle da Another World; e
6. instruções sobre como você pode acessar e corrigir imprecisões nas informações coletadas sobre você.

Observação sobre o Site e os Serviços:
Alguns de nossos Serviços, centros de dados, prestadores de serviços, afiliados, parceiros operacionais e/ou servidores podem estar localizados em outros países. Estamos comprometidos em manter suas informações privadas, utilizando nossos melhores esforços para cumprir todas as leis aplicáveis nas jurisdições em que operamos.

Usuários Europeus
A Another World cumpre os princípios do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho “sobre a proteção das pessoas físicas no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados – “GDPR”)”. Se você for uma pessoa física (“Indivíduo Qualificado”) da União Europeia, conforme o significado dado pelo GDPR, você tem certos direitos adicionais garantidos pelo GDPR, conforme descrito mais detalhadamente abaixo nesta página, na seção "DIREITOS DOS USUÁRIOS EUROPEUS AO ABRIGO DO GDPR".

Uma Palavra da Another World
A Another World tem um forte compromisso em oferecer um serviço de alta qualidade a todos os nossos clientes e visitantes, respeitando especialmente suas preocupações com a privacidade. Entendemos que você possa ter dúvidas sobre como o Site e os Serviços coletam e utilizam suas informações. Por isso, preparamos esta declaração para informá-lo sobre os princípios de privacidade que regem o Site e os Serviços (a “Política de Privacidade”). Não venderemos nem alugaremos suas informações de identificação pessoal ou a lista de nossos clientes a terceiros. No entanto, conforme descrito mais detalhadamente abaixo, existem circunstâncias limitadas em que algumas de suas informações podem ser compartilhadas com terceiros, sob restrições rigorosas, por isso é importante que você revise esta Política de Privacidade.

Alterações na Política de Privacidade
Queremos que você esteja sempre ciente de quais informações pessoais e outras coletamos, como usamos essas informações e em quais circunstâncias podemos divulgá-las. Todas as informações pessoais que coletamos serão tratadas de acordo com a Política de Privacidade em vigor no momento da coleta das informações. Se a Política de Privacidade sofrer alguma alteração significativa durante esse período, não utilizaremos seus dados pessoais de maneira incompatível com a Política de Privacidade vigente no momento em que suas informações foram coletadas, salvo com sua permissão. De tempos em tempos, podemos precisar fazer alterações nesta Política de Privacidade.
Esta Política de Privacidade pode ser alterada pela Another World mediante aviso divulgado pelo Site ou por e-mail. Por favor, verifique a Política de Privacidade publicada neste Site regularmente para garantir que você esteja ciente de todos os termos que regem o uso deste Site.

A. INFORMAÇÕES QUE COLETAMOS
Informações que Coletamos Através do Site e dos Serviços
Este Site não coleta informações pessoais identificáveis do seu computador ou dispositivo quando você navega pelo Site e solicita páginas dos nossos servidores. Isso significa que, a menos que você nos forneça voluntária e conscientemente informações pessoais identificáveis, não saberemos seu nome, seu endereço de e-mail ou qualquer outra informação pessoal identificável.
Quando você solicita uma página do nosso Site, nossos servidores registram as informações fornecidas no cabeçalho da requisição HTTP, JavaScript ou ferramentas técnicas similares, incluindo o número IP, o horário da solicitação, a URL da sua requisição e outras informações. Coletamos essas informações para que nosso Site funcione corretamente e para fornecer a funcionalidade que você vê no Site, pois nossos servidores usam essas informações para entregar as páginas a você através do Site. Também usamos essas informações para entender melhor como os visitantes usam nosso Site e como podemos aprimorar nosso Site, seu conteúdo e funcionalidades para atender melhor às suas necessidades. Contudo, essas informações não são associadas a nenhuma informação pessoal identificável das pessoas que navegam pelo Site. Quando você usa o Site, a Another World ou terceiros confiáveis autorizados pela Another World também podem coletar certas informações técnicas e de roteamento sobre seu computador (também conhecidas como variáveis ambientais) para facilitar o uso do Site e dos Serviços oferecidos por ele. Quando você navega na Internet, seu navegador (como Mozilla Firefox, Google Chrome ou Microsoft Edge) transmite automaticamente algumas informações para a Another World toda vez que você acessa conteúdo em um de nossos domínios na internet. Exemplos dessas informações incluem a URL da página web específica que você visitou, o endereço IP (Protocolo de Internet) do computador que você está usando ou a versão do navegador que você está utilizando para acessar o Site. Todas essas informações podem ser coletadas pela Another World e usadas para ajudar a melhorar nossos serviços para você.

Fornecimento das Suas Informações para a Another World
Você nunca é obrigado a fornecer informações pessoais identificáveis para a Another World, seus licenciados ou afiliadas. No entanto, caso opte por não fornecer certas informações obrigatórias, a Another World, seus licenciados e/ou afiliadas podem não conseguir fornecer a você alguns ou todos os Serviços. Algumas das informações que solicitamos podem ser identificadas como obrigatórias ou opcionais. Se você não fornecer as informações obrigatórias relacionadas a uma atividade específica, poderá não conseguir participar dessa atividade ou realizar a compra correspondente. A Another World informará se as informações solicitadas são obrigatórias ou opcionais. A Another World é a única proprietária das informações que coleta no Site e nos Serviços. A Another World só compartilhará suas informações com terceiros conforme descrito nesta declaração de privacidade ou se for obrigada a fazê-lo por lei, ou em boa-fé acreditar que tal ação seja necessária para cumprir a legislação, cooperar com autoridades policiais, atender a processos legais ou cumprir qualquer lei ou regulamento vigente ou futuro aplicável à Another World. Você poderá ter a oportunidade, no Site, de autorizar que a Another World entre em contato com você periodicamente sobre notícias da empresa e atualizações de produtos ou Serviços. Para isso, poderá ser necessário fornecer certas informações pessoais identificáveis à Another World. A Another World tratará essas informações conforme as políticas estabelecidas nesta Política de Privacidade. Caso você entre em contato com a Another World, seu endereço IP será coletado no sistema CRM mencionado abaixo.
A Another World pode estabelecer parcerias com diversos prestadores de serviços cujos serviços podem estar disponíveis para você por meio do Site ou de outros sites vinculados ao Site. Normalmente, esses provedores oferecem serviços que os clientes da Another World podem achar úteis, como aqueles que podem ser usados em conjunto com o Site e os Serviços. Para utilizar esses serviços, pode ser necessário fornecer informações pessoais aos prestadores de serviços. Salvo disposição expressa em contrário, as informações pessoais que você fornecer ao visitar o site de um provedor estarão sujeitas à política de privacidade publicada nesse site, e as informações pessoais fornecidas no Site em conjunto com o serviço de um provedor estarão sujeitas a esta Política de Privacidade. Por exemplo, informações de cartão de crédito inseridas ao preencher um formulário de compra ou durante o processo de registro são coletadas pelos serviços de registro de terceiros e estão sujeitas às respectivas políticas de privacidade desses terceiros. Você deve estar ciente de que nossos acordos com esses prestadores de serviços frequentemente preveem que eles compartilhem com a Another World as informações pessoais coletadas de você. Nesses casos, a Another World poderá usar essas informações de maneira consistente com esta Política de Privacidade.
 
 
Informações Relacionadas a Crianças
A Lei de Proteção à Privacidade Online das Crianças (COPPA) foi aprovada pelo Congresso dos Estados Unidos em novembro de 1998. A COPPA concede aos pais direitos específicos em relação à privacidade de seus filhos. Para obter mais informações e recursos sobre a COPPA, visite o site da Federal Trade Commission (FTC). O site da Another World e qualquer software ou serviços disponíveis nesse site não são direcionados a crianças menores de 13 anos e, portanto, a COPPA não se aplica. No entanto, reconhecemos que crianças com menos de 13 anos podem potencialmente acessar este site e, se aplicável, assinar uma newsletter, comprar software e serviços, ou baixar programas de software. A coleta de informações está descrita acima. Pais e responsáveis legais podem solicitar a nós a revisão, exclusão ou suspensão da coleta de informações pessoais identificáveis de seus filhos. Você pode fazer isso entrando em contato conosco por carta (usando o endereço abaixo) ou por e-mail para info@another-world.com [700 North Fairfax St., Suite 614, Alexandria, VA 22314]

Cookies e Web Beacons
O Site utiliza tecnologias de “cookies” e “web beacons”. “Cookies” são pequenos pedaços de dados gerados por um servidor web que um site armazena no computador do usuário. Certas páginas do nosso Site podem exigir o uso de cookies para manter as informações que você insere em várias páginas juntas, fazer o Site e os Serviços funcionarem, além de coletar informações analíticas agregadas. Os tipos de cookies que usamos são chamados de cookies de “sessão”. Cookies de sessão são temporários e são automaticamente excluídos assim que você sai do Site. Não usamos cookies para coletar informações sobre suas visitas a outros sites, nem para obter quaisquer informações pessoais identificáveis sobre você, além daquelas que você nos fornece voluntariamente em suas interações com a Another World.
Os cookies, em condições normais, não corrompem nem danificam seu computador, programas ou arquivos de computador. Você pode configurar seu navegador para bloquear cookies (consulte as instruções do seu navegador específico para saber como fazer isso), embora essa ação possa afetar negativamente sua capacidade de realizar certas transações, usar determinadas funcionalidades e acessar certos conteúdos em nosso Site. Web beacons são usados em combinação com cookies para ajudar os operadores de sites a entender como os visitantes interagem com seus sites. Um web beacon é tipicamente uma imagem gráfica transparente (geralmente 1 pixel por 1 pixel) que é colocada em uma página da web. Diferentemente dos cookies, que são armazenados no disco rígido do computador do usuário, os web beacons são incorporados invisivelmente nas páginas da Web e têm o tamanho de um ponto final desta frase. Esses web beacons não estão vinculados a informações pessoalmente identificáveis. O uso de web beacons permite que o site meça as ações do visitante que abre a página que contém o web beacon. Isso facilita o acompanhamento e o registro das atividades de um navegador reconhecido, como o caminho das páginas visitadas em um site. A Another World usa as informações fornecidas pelos web beacons para desenvolver uma melhor compreensão de como os visitantes utilizam o Site e para facilitar a interação desses visitantes com o Site. A Another World pode tornar os dados agregados obtidos por meio da análise web (inclusive dos nossos provedores terceirizados de análise, se aplicável) publicamente disponíveis. Se esses dados forem disponibilizados, nenhuma das informações será pessoalmente identificável ou potencialmente pessoalmente identificável.
B. USO E DIVULGAÇÃO DAS INFORMAÇÕES
Como suas informações pessoais são usadas
A Another World coleta informações suas para registrar e apoiar sua participação nas atividades oferecidas pela Another World, suas licenciadas e afiliadas. Podemos usar seu endereço de e-mail para enviar uma confirmação quando você se inscrever nos Serviços e, se necessário, usar outras informações que você fornecer para contatá-lo e ajudar no processamento da compra ou serviço selecionado. Suas informações pessoais também podem ser usadas para mantê-lo informado sobre novos serviços, atualizações de serviço, ofertas especiais e outros Serviços. Como descrito acima, a Another World pode coletar informações sobre o uso que você faz do Site e dos Serviços. Essas informações são coletadas em forma agregada, sem identificar individualmente nenhum usuário. A Another World pode usar esses dados estatísticos agregados e não identificáveis para análise estatística, marketing ou propósitos promocionais similares. A Another World reconhece e valoriza a importância do uso responsável das informações coletadas no Site. Sem seu consentimento, a Another World não enviará nenhuma comunicação a você sobre o Site, Serviços ou ofertas especiais disponíveis da Another World ou suas afiliadas, embora possamos achar necessário contatá-lo em relação ao uso do Site ou dos Serviços em determinadas circunstâncias limitadas. Exceto nas circunstâncias específicas descritas nesta Política de Privacidade, a Another World também não fornecerá seu nome a outras empresas ou organizações sem sua permissão.

Divulgação de Informações a Terceiros
Embora sempre nos esforcemos para proteger sua identidade, podemos divulgar suas informações pessoais identificáveis sem sua permissão em circunstâncias limitadas. Faremos isso somente se acreditarmos, de boa-fé, que a divulgação seja razoavelmente necessária para (1) cumprir leis, regulamentos ou solicitações governamentais, ou (2) investigar ou proteger contra atividades prejudiciais a nossos clientes, visitantes, colaboradores ou propriedades (incluindo o Site ou Serviços), ou a terceiros. Caso sejamos obrigados por autoridades judiciais ou de aplicação da lei a fornecer suas informações pessoais identificáveis, isso será feito somente mediante o recebimento da documentação adequada. Também podemos divulgar suas informações para investigar violações e fazer cumprir nossos Termos de Serviço. Saiba que levamos essa responsabilidade muito a sério. Sua privacidade é de extrema importância para nós. Fornecemos informações não pessoais identificáveis a certos prestadores de serviços para uso agregado, com o propósito de que cumpram suas obrigações contratuais conosco. Proibimos a venda ou transferência de informações pessoais para entidades fora das afiliadas da Another World para uso delas, sem sua aprovação.

Segurança na Transmissão e Armazenamento das Informações
A Another World opera redes de dados seguras, protegidas por sistemas de firewall e proteção por senha que seguem os padrões do setor. Nossas políticas de segurança e privacidade são revisadas e aprimoradas periodicamente conforme necessário, e apenas pessoas autorizadas têm acesso às informações fornecidas por nossos usuários. A Another World toma medidas para garantir que suas informações sejam tratadas com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade. Infelizmente, nenhuma transmissão de dados pela Internet pode ser garantida como totalmente segura. Portanto, apesar de nos esforçarmos para proteger suas informações pessoais, não podemos assegurar a segurança de qualquer informação que você transmita para nós ou pelo Website ou Serviços. O uso do Website e dos Serviços é por sua conta e risco. Tratamos as informações que você nos fornece como confidenciais; elas estão sujeitas aos procedimentos de segurança da empresa e às políticas corporativas referentes à proteção e uso de informações confidenciais. Após as informações pessoais identificáveis chegarem à Another World, elas são armazenadas em servidores com recursos físicos e eletrônicos de segurança conforme o padrão do setor, incluindo o uso de procedimentos de login/senha e firewalls eletrônicos projetados para bloquear acessos não autorizados externos à Another World. Como as leis aplicáveis a informações pessoais variam conforme o país, nossos escritórios ou outras operações comerciais podem implementar medidas adicionais que variam segundo as exigências legais aplicáveis. As informações coletadas nos sites abrangidos por esta Política de Privacidade são processadas e armazenadas nos Estados Unidos e possivelmente em outras jurisdições, assim como em outros países onde a Another World e seus prestadores de serviços atuam. Todos os funcionários da Another World estão cientes das nossas políticas de privacidade e segurança e são obrigados a cumpri-las. Suas informações só são acessíveis aos funcionários que precisam delas para desempenhar suas funções.

Mudança de Controle
No caso de toda ou praticamente toda a participação acionária e/ou todos ou praticamente todos os ativos da Another World serem transferidos ou vendidos para outra entidade, a Another World poderá transferir as informações pessoais identificáveis para a entidade adquirente. Caso, como resultado dessa transição comercial, suas informações pessoais identificáveis sejam usadas de maneira materialmente diferente, você será notificado e terá a oportunidade de dar seu consentimento, conforme nossa política de notificação de alterações.

Email e Contato pela Another World
Reservamo-nos o direito de enviar um email de confirmação único de registro, bem como mensagens esporádicas de alerta de serviço aos usuários, para informá-los sobre mudanças específicas que possam afetar sua capacidade de usar um serviço pelo qual você já se inscreveu, independentemente do status de consentimento para contato por email. Também nos reservamos o direito de contatá-lo se formos obrigados a fazê-lo como parte de um processo legal ou se houver violação de quaisquer acordos aplicáveis de licenciamento, garantia ou compra. A Another World mantém esses direitos porque, em casos limitados, sentimos que pode ser necessário contatá-lo por razões legais ou sobre assuntos que serão importantes para você. Esses direitos não nos autorizam a contatá-lo para fins de marketing de um serviço novo ou existente se você tiver solicitado para não ser contatado, e o envio dessas comunicações é raro.

DIREITOS DOS USUÁRIOS EUROPEUS SOB O GDPR
A Another World VR Corp. (“Another World”) cumpre os princípios do Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho “Sobre a proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados, e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral de Proteção de Dados) (“GDPR”). Se você for uma pessoa natural (“Indivíduo Qualificado”) da União Europeia, nos termos do GDPR, você possui certos direitos adicionais garantidos pelo GDPR, conforme descrito com mais detalhes nesta Política de GDPR.

Controlador de Dados
Quando e se a Another World receber suas informações pessoais diretamente de você, ou por meio de suas licenciadas e afiliadas, ela atuará como Controlador de Dados, conforme definido pelo GDPR, e terá a capacidade de determinar como os dados pessoais são coletados, para quais finalidades, e como esses dados devem ser processados. Como Controlador de Dados, a Another World implementou diversas medidas técnicas e operacionais para garantir a proteção mais completa possível dos dados pessoais processados através de seu Website e Serviços, conforme definidos na Política de Privacidade da Another World VR Corp. As informações de contato do Encarregado de Proteção de Dados estão disponíveis abaixo.

Processador de Dados
A Another World processa seus dados de acordo com esta Política de Privacidade. A Another World utiliza medidas de segurança padrão do setor para proteger suas informações.

Consentimento
Se você for um Indivíduo Qualificado, os consentimentos relativos às suas informações pessoais são tratados em conformidade com o GDPR. Quando e se os requisitos de consentimento previstos na Política de Privacidade entrarem em conflito com o GDPR, prevalecerá o GDPR, caso este regulamento se aplique a você.

Base Legal para o Processamento
O Artigo 6(1)(a) do GDPR serve como base legal para operações de processamento para as quais obtemos consentimento para uma finalidade específica. Se o processamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato do qual você seja parte, como no caso, por exemplo, de operações de processamento necessárias para fornecer um serviço, o processamento se baseia no Artigo 6(1)(b). O mesmo se aplica a operações de processamento necessárias para a adoção de medidas pré-contratuais, por exemplo, em casos de consultas sobre nossos produtos ou serviços. Se nossa empresa estiver sujeita a uma obrigação legal que exija o processamento de dados pessoais, como para o cumprimento de obrigações fiscais, o processamento se baseia no Artigo 6(1)(c). Se o processamento de dados pessoais for necessário para proteger seus interesses vitais ou de outra pessoa natural, então o processamento se baseia no Artigo 6(1)(d). Por fim, operações de processamento podem ser baseadas no Artigo 6(1)(f) se forem necessárias para fins dos interesses legítimos perseguidos por nossa empresa ou por terceiros, exceto quando tais interesses forem superados por seus direitos fundamentais e liberdades garantidos pelo GDPR.

Direitos sob o GDPR:
i. Direito à Confirmação
Você pode obter a confirmação sobre se seus dados pessoais estão sendo processados ou não. Para exercer esse direito, entre em contato com Another World e/ou com o Encarregado de Proteção de Dados.
ii. Direito de Acesso
Você pode solicitar a Another World informações sobre seus dados pessoais armazenados a qualquer momento, assim como uma cópia dessas informações. Para exercer esse direito, entre em contato com Another World e/ou seu Encarregado de Proteção de Dados.
iii. Direito à Retificação
Você pode solicitar a retificação de dados pessoais imprecisos. Considerando as finalidades do processamento, você também tem o direito de completar dados pessoais incompletos, mediante declaração suplementar. Para exercer esse direito, contate Another World e/ou o Encarregado de Proteção de Dados.
iv. Direito à Exclusão (Direito ao Esquecimento)
Você pode solicitar a exclusão das suas informações pessoais entrando em contato com Another World e/ou o respectivo Encarregado de Proteção de Dados. Além disso, você pode excluir as informações da sua Conta de Usuário acessando a página de configurações da sua conta no Website. Note que, embora as alterações feitas sejam refletidas em bancos de dados ativos em tempo razoável, poderemos reter informações para prevenção de fraudes e abusos, análises, cumprimento de obrigações legais, ou quando acreditarmos legitimamente ter motivos para isso, como para fins de arquivamento no interesse público.
v. Direito à Restrição do Processamento
Você tem o direito de restringir o processamento dos seus dados pessoais quando se aplicar uma das seguintes situações:
▪ A exatidão dos dados pessoais é contestada pelo titular, pelo tempo necessário para que o Controlador de Dados verifique a exatidão desses dados.
▪ O processamento é ilegal, e o titular dos dados se opõe à exclusão dos dados pessoais, solicitando, em vez disso, a restrição do seu uso.
▪ O Controlador de Dados não precisa mais dos dados pessoais para os fins do processamento, mas eles são necessários ao titular para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.
▪ O titular dos dados se opôs ao processamento enquanto se verifica se os motivos legítimos do Controlador de Dados prevalecem sobre os do titular.
vi. Direito à Portabilidade dos Dados
Você pode solicitar receber seus dados pessoais em um formato estruturado, comum e legível por máquina. Você tem o direito de transmitir esses dados para outro Controlador de Dados sem interferência.
Além disso, você pode solicitar que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente de um Controlador de Dados para outro, quando tecnicamente possível e sem prejudicar os direitos e liberdades de terceiros.
vii. Direito de Opor-se à Decisão Automatizada
Você pode se opor a decisões baseadas unicamente em processamento automatizado, incluindo perfilamento, que produzam efeitos jurídicos ou afetem significativamente você, desde que a decisão não seja necessária para a celebração ou execução de um contrato entre você e Another World; ou não seja autorizada pela legislação da União Europeia ou do Estado-Membro aplicável; ou não se baseie no consentimento explícito do titular dos dados.
viii. Direito de Opor-se ao Processamento
Você pode se opor ao processamento dos seus dados pessoais entrando em contato com nosso Encarregado de Proteção de Dados, exceto quando existirem motivos legítimos para o processamento no interesse público, ou para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais.
Se a Another World processar dados pessoais para fins de marketing direto, você terá o direito de se opor a qualquer momento a esse processamento. Isso inclui a criação de perfis (profiling) na medida em que esteja relacionada ao marketing direto. Caso você se oponha ao processamento de dados para fins de marketing direto, a Another World deixará de processar seus dados pessoais para esses fins.

Política de Retenção
Mantemos informações de identificação pessoal sobre você apenas por um período limitado de tempo, enquanto forem necessárias para fornecer os Serviços ou cumprir os propósitos para os quais foram inicialmente coletadas, salvo exigência legal em contrário. Reteremos e utilizaremos essas informações conforme necessário para cumprir com nossas obrigações legais e para fins de arquivamento, resolução de disputas e cumprimento de nossos acordos.

Transferência Internacional de Dados; Armazenamento
Quando o compartilhamento de informações envolver transferências internacionais de dados — por exemplo, para os Estados Unidos da América e outras jurisdições — a Another World utiliza as Cláusulas Contratuais Padrão da União Europeia e outras salvaguardas adequadas para permitir essas transferências a partir da UE para outros países.
Quando o Website permite o uso por usuários localizados na União Europeia, suas informações pessoais podem ser transferidas para países fora da UE. As Cláusulas Contratuais Padrão obrigam as empresas que transferem e recebem seus dados pessoais a proteger a privacidade e a segurança dessas informações.

DÚVIDAS E RECLAMAÇÕES RELACIONADAS À PRIVACIDADE
A Another World trata as preocupações de seus usuários em relação à privacidade com o máximo respeito e atenção. A Another World investigará pessoalmente e tentará resolver todas as reclamações relacionadas ao uso e à divulgação de suas informações pessoais, com base nos princípios desta Política de Privacidade.
Se você acredita que houve algum descumprimento desta Política de Privacidade em relação às suas informações pessoais (uma dúvida) ou se deseja fazer ou acompanhar uma reclamação, entre em contato com a Another World por meio das seguintes informações:

Encarregado de Proteção de Dados (Data Protection Officer)
E-mail: info@another-world.com
Assunto: Assunto de Privacidade (Privacy Matter)
Endereço: 700 North Fairfax St., Suite 614, Alexandria, VA 22314, EUA
Em sua mensagem, descreva com o máximo de detalhes possível a natureza da sua dúvida ou de que forma você acredita que a Política de Privacidade da Another World não foi cumprida. Investigaremos sua dúvida ou reclamação com prontidão.
Observe que, se você fornecer preferências de privacidade inconsistentes à Another World (por exemplo, autorizando em uma ocasião que terceiros entrem em contato com você para fins de marketing e em outra ocasião não), a Another World não poderá garantir que sua preferência mais recente será respeitada.

© Another World, 2025